بارم بندي در س عربي (3) متوسطه«علوم انساني »

الف) ترجمه عبارتها ودرك وفهم متون(10 نمره)

 (مشترك در امتحان پاياني نوبت هاي اول،دوم وشهريور)

رديف

                               عنـــــــــاويـــــن

نمره

1

ترجمه عبارتها : شامل متن درسها ،تمرينات و..........(لِلتّــَرجمــــة)

3

2

طرح سؤالات چند گزينه اي در زمينه ترجمه (عَيِّـن التَّرجمـةَ الصَّحيحـةَ)

5/1

3

تهيه متن كوتاه و «سؤالات درك مطلب». (إقراْ النَّصَ التّالي ثُمَّ اَجِبْ عَن الاَسئلةِ)

2

4

تصحيح اغلاط ترجمه.(صَحِّـح الاَخـطاء َفي التَّـرجمـةِ)

5/1

5

شناخت معاني ومفاهيم واژه ها ازقبيل:1)عربي به فارسي    2)فارسي به عربي  3)مترادف        4)متضاد

1

6

تعريب (تبديل جمله فارسي به عربي)

1

ب) كاربرد قواعد در عبارتها(10 نمره)

نوبت اول:

رديف

               عنـــــاوين

نمره

1

ياد آوري مباحث

2

2

شناخت فعل معتل وانواع آن

1

3

شناخت صيغه هاي مختلف فعل معتل وكاربرد آن.

2

4

مفعول مطلق ومفعول له

1

5

توابع

1

5

التحليل الصرفي والاعراب (تجزيه وتركيب)

2

6

التشكيل(حركت گذاري)

1

نوبت دوم:

رديف

               عنـــــاوين

نمره

1

ياد آوري مباحث

1

2

شناخت فعل معتل وانواع آن

5/.

3

ساختندصيغه هاي مختلف فعل معتل

1

4

مفعول مطلق ومفعول له

5/.

5

توابع

5/.

6

حال

5/.

7

تمييز

5/.

8

منادا واستثناء

1

9

 تعجب،مدح وذم

5/.

10

بلاغت

1

5

التحليل الصرفي والاعراب (تجزيه وتركيب)

2

6

التشكيل(حركت گذاري)

1